Apple Kids 音楽とアートで遊ぶクラス

10:30am-12pm Apple Kids presents “Let’s enjoy Songs and Dance with parents and children led by Ms. Atsuko Nadata!”  $5/ per one family! 10:30am-12pm Apple Kids企画「灘田篤子さん指導の未就学児童向け音楽とアートで遊ぶクラス」$5/one family  

Free Hair Cut for Seniors シニアへの無料ヘアカット

10am-12pm “Free Hair Cut for Seniors” by Ms. Michi Tahara, Mr. Shige Kosuda, Mr. Ryosuke Akimoto and Mr. Kazunori Ueda. Please make your reservation at JAA. 10am-12pm「シニアへの無料ヘアカット」田原ミチさん、小須田シゲさん、秋元亮介さん、上田和則さんがヘアカットを行ないます。お早めにご予約下さい。

Free Legal Telephone Consultation 米国移民法の無料電話相談室

10am-12pm “Free Legal Telephone Consultation on Immigration Laws” Attorney Mami Terai will be available. 15 min. per person. Please make your reservation at JAA. 10am-12pm 「寺井真美弁護士の米国移民法の無料電話相談室」ご相談の方はご予約下さい。各15分 要予約  

This should show up after the event.