 |
|
エンタメ・ゲストはマンデー満ちる |
||
|
One table ・Platinum $20,000 ・Gold $15,000 ・Silver $10,000 サイレントオークションへの寄付も募集中。皆様のご支援をお願い申し上げます。
JAA台風19号災害救援基金
10月12日から13日の未明、関東、東北地方を中心に襲った大風19号で被災した地域の復興を支援するため、「JAA台風19号災害救援基金」を設立しました。ご支援お願い申し上げます。
|
12月6日(金)112周年記念晩餐会がハーバートクラブで開催します。JAA功労賞を川野作織Korin Japanese Trading Co. 社長&五袢ソサエティー創設者・会長と小野山弘子JAA副会長&YPC理事に授与します。エンターテイメントは新鋭のシンガー、マンデー満ちる＝写真＝。|
JAA救援基金活動
JAA西日本豪雨救援基金 昨年7月6日からの西日本の広島、岡山、愛媛を中心に襲った豪雨による被災地の復興を支援するために、JAA西日本豪雨救援基金を設立し、今年8月30日までに1万4838ドル92セントの募金が集まり、1万4000ドルを災害支援ネットワーク岡山に送金しました。お礼の手紙と写真が届きました。
JAA北海道地震救済基金 昨年9月6日未明に北海道厚真町を中心に襲った震度7で被災した地域の復興を支援するために、北海道ゆかりの会が中心になりJAA北海道地震救援基金を設立、NY補習授業校W校生からの3883ドル30セントを含み、今年8月30日までに、1万183ドルの募金が集まり、1万をNPO法人あつま森林むすびの会に送金しました。お礼の手紙と写真が届きました。
 |
|
高齢者問題協議会恒例！
第13回
第13回秋のヘルスフェアを9月8日(日)から10月6日(日)まで、JAA高齢者問題協議会と邦人医療支援ネットワーク(JAMSNET)共催、在ニューヨーク総領事館後援で、JAAホールを中心に開催しました。 今回もすべての年齢が参加できる70のプログラムに2016人が参加しました。最近の傾向として、帰国を考えている方が多く、帰国準備から国籍、日米の税法、日米の年金に多くの方の参加がありました。メディケア・メディケイドでの在宅介護、認知症予防や現職看護師のNY在宅介護の現状、遺言と日米の葬儀とお墓のお話、パパと妊婦さんの座談会、蘇生ワークショップや親子遊びの会、最近の移民法事例での永住権保持者の一時帰国の際の滞在期間やPublic Charge、日本人に多いシトリン欠損症(お酒も甘いものも嫌いな病気)と老人性鬱、ニューヨークの安全対策でのNYDPの地域密着警察官サービスについてや、エクササイズ、コーチング、茶道に書道、サンドアート、コーラス体験と、飛び入りで名古屋のチンドン「べんてんや」ショー等が行われました。 在ニューヨーク総領事館、JAMSNET、ニューヨーク在住の専門家に、日本からの専門家も加わり、多岐にわたりました。参加者からは高い評価を受けました。講演者と講演を企画してくださいました皆様に御礼申し上げます。 この企画は米国三井物産基金、ANAニューヨーク・シニア会、日系ライオンズクラブと伊藤園の支援で行っています。ありがとうございます。 |
|
第26回JAAチャリティーゴルフ大会
総勢72人がエントリー、鈴木和幸さん優勝！
第26回JAAチャリティー・ゴルフ大会(協賛:ANA全日本空輸株式会社)が9月30日(月)NY州ポートワシントンのハーバー・リンクス・ゴルフコースで開催され、在NY日本国総領事館から山野内勘二大使、阿部康次主席領事、ANAの服部茂米州室長・NY支店長ら総勢72人がエントリーしました。午前9時30分、曇り弱風、ショットガン方式で各自が決められたホールから合図と同時に一斉にスタートしました。 今回も12ホールを隠しホールにしてハンディキャップを算出する新ペリア方式を採用し順位を決定しました。元来のストロークプレーでの実力に加え、運も順位に大きく左右する今大会で、見事優勝の栄冠に輝いたのは鈴木和幸さん、アウト42、イン40のグロス82、ハンディキャップ12、ネットスコアー70で優勝を飾りました。鈴木さんには、デビッド廣村大会委員長から優勝カップ、ANAの服部茂NY支店長から、「JFK・東京往復 ANAビジネスクラス航空券」が贈られました。 2位は、ネットスコアー70・40で漆原ケンさん(昨年も2位)、3位はネットスコアー70・60で古田義章さんが入賞しました。 ベストグロスは、男性部門が70でK・H・ワヤンさん、女性部門は85でキー・ベイクさんが、それぞれ獲得、また、75歳以上の「グランドシニア」が4人参加、大会から記念品が贈られました。順位発表と並行して恒例のラッフルが行われ、特賞の「JFK・東京往復 ANAビジネスクラス航空券」は、佐藤圭太さんが獲得、ANAの服部支店長から目録が手渡されました。ラッフル1等は濱坂建立さんが獲得、IACEトラベル石田圭子会長から、アメリカ国内線往復チケットが贈られました。なおラッフルの売り上げ4280ドルと参加費の一部は、JAAの活動資金に充てられます。 最後にデビッド廣村大会委員長が、参加者・協賛企業および個人に感謝の意を表明。次回大会への抱負を述べるとともに再会を約束し、同会は無事終了しました。 ▼本大会委員長:デビット広村、田原ミチ ▼委員:榎田和久、石田圭子、小須田シゲ、大石公彦、佐藤貢司、下村昌樹、谷口ケーシー 26th JAA Charity Golf Tournament Special thanks to the following Sponsors ○ALL NIPPON AIRWAYS/ANA ○A. Ryuji Funakoshi Hair Salon ○Arysta LifeScience America Inc. ○Asahi Beer USA ○Benjamin Steak House ○Brother Int’l Corp. ○Castle Hotel & Spa ○Caddie’s Corner Golf, Inc. ○Central Trading ○Daiei Trading Co. ○53rd Wellness Studio/Kenko Do ○Hatsuhana Restaurant ○IACE Travel ○Ito En (North America) ○Japan Solution ○JFC International, Inc. ○Kyodo Trading ○Momotaro Beauty Salon ○Milbon USA ○MiNGLE ○MSS-New York, Inc. ○New York Mutual Trading ○Nippon Restaurant ○Okada, Tadao ○Orient Corp. of America ○PRESIDIO ○Sakura Shoji ○Salon Wave ○Sanda, Mitsuharu ○Sapporo Beer USA ○Shimomura & Co. CPAs ○Shizuka New York ○Tao Consultants ○the rice factory New York ○T.I.C. Inc. (Sakagura & Sobaya) ○Tokyu Hotels ○UOGASHI New York |
|||||||||
|
2019年度・第34回JAA外務大臣杯軟式野球大会
ニコニコ3連覇！
「令和元年」第34回JAA外務大臣杯軟式野球大会の最終戦と表彰式が8月18日(日)、セントラル・パーク ノースメドー球場で行われました。約4ヶ月間(4月28日から8月18日・90試合)に16チームが参加。大会を無事に終えることができました。 優勝は三連覇達成(通算7度目優勝)のニコニコ(NIK)チーム、準優勝はラジエーターズ(RAD)、あと一歩で4度目の優勝が叶いませんでした。 そして初入賞(3位)のピギーズ(PIG)、今年の活躍振りは見事でした。表彰式にはNY総領事館から大橋建男領事部長、JAAからスーザン大沼会長と三上クニ理事が参加、大橋部長から表彰状が授与されました。カマル・ラマニ先生が閉会の辞をのべました。 ［2019年度成績表］
|
||||
|
第4回七夕フェスティバル
およそ200人参加
今年で4回目となる七夕フェスティバルを7月13日(土)、116丁目 のリバーサイドパークで開催しました。今年は、NY総領事館総領事山野内勘二大使と仲間たちのロックバンド@K4の演奏で始まり、マンハッタン・ボロー・プレジデントのゲイル・ブリュアー氏、山野内由紀子大使夫人、JAAスーザン大沼会長、NY仏教会アール池田住職、浴衣姿のJAA会員やパーク周辺の住人200人近くがも加わり、ビートルズから坂本九さんの曲を、ロックンロールのミュージックにのり、楽しみました。スキ・ポーツさん、ジュリー東さんらの心のこもったポットラックを楽しみ、谷合正成領事の織姫と彦星の紙芝居、小林利子さん指導の折り紙や短冊に祈りを書いて笹に飾りました。 あたりが暗くなると、the Amateur Astronomers Association of New York(AAANY)のスタン・ホンダさんとトーマス・ハエバールさんの指導で望遠鏡で夜空の星を楽しみました。この夜は、ミッドタウン地域が停電で、帰宅が困難だった方々も、事故もなく、家路に帰りつきました。NY総領事館、JAA、AAA NY、医師会、ライオンズクラブ、ジャパン・ソサエティー、補習校同窓会、JETAANY、JAJA、日系市民協会などの協力で企画いたしました。 来年は7月11日を予定しています。 |
|
JAAのボランティア活動
★8月24日「セントラルパーク・クリーンアップ」 セントラルパークの貯水池周辺の清掃作業がJAA、在NY日本国領事館、日系ライオンズクラブのボランティアを中心に行われました。この様子はFacebookでご覧いただけます。 https://www.facebook.com/JAANY-The-Japanese-American-Association-of-New-York-166198120107417
★「9・11ボランティア」 9月9日夕方、JAAホールで鶴の折り紙を作り、11日は、ハーレムにあるFood Bank of New York City とBowery Mission で300人以上の方に朝食昼食のサービスを行いました。 そして、ハドソン川に浮かぶ空母イントレピッド でthe 9/11 National Day of Service and Remembranceとしての食糧ボランティア活動に参加しました。多くの人と一緒にオートミールや砂糖などを非常用物資として詰め合わせました。複数の会場で行われたこの日のボランティア活動への参加総数4000名、合計100万食以上の非常用食糧が作られました。JAAボランティアの同活動への参加は今年で6年目となります。
|
|
第1回JAA奨学金受賞者同窓会
50周年を迎える来年の「同窓会」には過去の受賞者の多くの方が出席されることを願っています。 |
8月18日午後、セントラルパークで「第1回JAA奨学金受賞者同窓会」が開かれました。2019年に奨学金を受け大学に進学した2名、社会人となっている受賞者などが集まり、軽食と歓談を楽しみました。1971年に奨学金を受けた日系人会のスーザン大沼会長、総領事館の皆さん、NY市警のナオキ・ヤグチ署長も参加しました。日系人会の奨学金は1971年に始まり、400名以上の受賞者を出しています。
|
夏のフリーマーケット
11月2日のバザーもよろしくお願いします。 |
8月3日午前10時から2時まで、JAAホールで開催しました。朝から天気に恵まれ、終日お客様は途絶えませんでした。アフターセールを含み、7500ドルのファンド・レイズが出来ました。商品をご寄附の皆様、ご来場の皆様、セットアップから片付けまでのお手伝いの皆様、そして、美味しい喫茶コーナーのお食事を作ってくださいました皆様、ご協力ありがとうございました。ご苦労様でした。
|
JAAアーカイブについて
昨年から、和田華子さんがJAA所蔵史料の目録作成を始めましたが、この8月で帰国されました。現在は青野栄子さん、竹田あけみさん、遠藤優さんが、引き続き目録を作成しています。インターンのエイミーワッキーさんも夏の間加わり、 終戦後の故国日本を救援する準備の議事録や、貴重な写真が出てきています。歴史に興味のある方、お手伝いをお願いします。和田さん、エイミーさん、史料整理ありがとうございました。 ※Oral History Project については、英語の方をご覧ください。 |
|
JAA会員報告
★JAA会員の加納良雄さん＝写真右から2人目＝が、９月24日に開催された「日米カウンセリングセンター」晩餐会で、数十年にわたる日系コミュニティーへの貢献が認められ、「ディスティングイッシュト・ヒューマニタリアン賞」を授与されました。 ★JAA副会長スキ・寺田・ポーツさんが、名門スミス大学から2020年度の卒業生として最高のメダルを受賞することが発表されました。授賞式は来年2月に行われます。
★NY総領事館総領事山野内勘二大使ご夫妻が､JAA桜まつりを長年支援しています稲垣千枝子夫人と､さくら祭り委員会の皆さんを公邸にご招待くださいました｡ありがとうございました｡
★元会員で日本に帰国された松島玲子さんから2万5000のご寄付が､ヘレン・イリエ弁護士を通してありました｡
ありがとうございました！ |
|
★5月4日に開催された「第14回全国県人会対抗チャリティ・ゴルフ大会」の大会収益金$1,200.00の寄付が届けられました。
★6月30日に開催された「第19回ANAシニア会チャリティーゴルフトーナメント」の参加費の一部とラッフルの収益金から、$3,000が高齢者問題協議会に寄付されました。8月8日ANAニューヨーク支店でチェックが服部茂ANA米州室長兼NY支店長からスーザン大沼会長に手渡されました。
★IACE Travelから10月5日カーネギーホールの三味線奏者小林史佳コンサートチケット10枚の寄付がありました。
ありがとうございました！ |
|
7月の敬老会
◎11日:「七夕敬老会」 メニューは「三色丼、ポテトサラダ、清まし汁、アイスクリーム」。Iwakiバンドの演奏がありました。総領事館からお借りした笹の枝に思い思いの願い事を書いた短冊を飾りました。 ◎25日「土用の丑の日敬老会」 人気メニューの「うなぎの蒲焼弁当、きゅうりの酢の物、清まし汁、コーヒーゼリー」。三上クニさんのジャズコンサート、Iwaki バンドの演奏。7月のお誕生日の方のお祝いをしました。
8月の敬老会
◎15日「夏の盆踊り敬老会」 メニューはBentOnからの「夏のお弁当」とボランティアによる「清まし汁、アイスクリーム」でした。Iwaki バンドの演奏と8月の誕生会を行ないました。
9月の敬老会
◎19日「9月の大敬老会」 『秋のヘルスフェア』の一環としての敬老会にはランチデリバリー、ボランティアを含めて180名の参加がありました。心のこもったランチ「幕の内弁当、清まし汁、オレンジゼリー、自家製キュウリの漬物」。日本からの南嘉あさ子さんの歌とIwaki Bandの懐かしい歌を楽しみました。 午後2時からイザベラ高齢者施設のレオナ・チェンさんと多治見陽子さんによる、市内NPO高齢者施設の比較と入居の注意点などの説明がありました。
|
|
●長年JAA会員でした大槻みちこさんが7月7日に東京で死去。享年90歳。仏教会で献身的にボランティア活動をしていました。旅行が好きで、各地を訪れていました。
メモリアル・サービスは9月7日に所属していたアストリアのグレース・ルーテル派教会で開かれました。遺族は夫チャールズ鬼頭さんと子ども2人(ナンシーとピーター)です。
ご冥福をお祈りいたします。
|
●長年JAA会員の鬼頭久任子ジュンさんが8月23日死去。享年92歳。鬼頭さんは、神戸で生まれ、父であり医師である川田鞆別さんの希望もあり、東京女子医科大を卒業。ジャーナリストのチャールズ鬼頭さんと結婚後、渡米、シカゴ大学内のMaternity Centerにて産婦人科医として一時勤務。主人の仕事で、NYに移転。さくら銀行(現三井住友銀行)に勤務。副社長を務め退職。趣味は日本画と華道池坊派に所属生け花を楽しんでいました。
|
伊丹みちさん（81歳） 伊丹みちさんは、1938年アメリカで生まれました。みちさんのお父さんの伊丹 明さんは第二次世界大戦終戦後、東京での東京裁判(極東国際軍事裁判)の通訳者として勤めていました。みちさんと母親のキミさんはマンザナーキャンプに収容されていましたが、お父さんのおかげで、東京に引っ越すことができました。 山崎豊子さんの本、「二つの祖国」は父明さんの人生に基づいて書かれました。ドラマ化もされました。 みちさんは1959年、カルフォルニア大学ロサンゼルス校の英文学部を卒業、その後、日米の文学を学ぶため、コロンビア大学大学院で勉強を始め、1971年カルフォルニア大学バーケレー校で修士号を修得しました。 みちさんはSan Francisco Art Institute とthe City College of New Yorkで教鞭をとりました。そして、ニューヨークのアジア系アメリカ人コミュニティー、”Godzilla” Coalition of Asian American Artists に所属して、公民権と女性の権利を求めて活動をしました。 みちさんは今でも、スタジオで版画や油絵を制作しています。ロングアイランドのサグ・ハーバーで、二人の娘と5人の孫との時間を大切にしています。 Information gathered and edited by Amy Watsky for the NY Japanese American Oral History Project. |
芸術を通して人生の美しさを見つける
|
Japanese American Association of New York 49 West 45th Street, 11th Floor New York, NY 10036 Phone: (212) 840-6942, 6899 / Fax: (212) 840-0616 / Email: info@jaany.org / |
最近のコメント