by Ms. Michi Tahara, Ms. Yasuko Tsuda, Mr. Nori Sasaki and Mr. Haruka Kobayashi. Please make your reservation at JAA. 田原ミチさん、佐々木のりさん、津田やすこさん、小林はるかさんがヘアカットを行ないます。お早めにご予約下さい。

Please call the JAA office for more information! 詳細・ご質問はJAAオフィスにお問い合わせください。

Please call the JAA office for more information! 詳細・ご質問はJAAオフィスにお問い合わせください。

Attorney Katsumi Miki will be available, 15 min. per person. Please make your reservation at JAA. 「三木克己弁護士による米国移民法の無料電話相談室」ご相談の方はご予約下さい。各15分。

“Summer/Obon Keirokai” BentOn’s bento will be served. $5/JAA senior member. Let’s enjoy Bon Odori together! We will invite Bon Odori dancers! Please make your reservations for lunch, pick-up and lunch delivery. Please call JAA if you have your birthday in August! 夏のお盆敬老会　盆踊りを楽しみましょう！Bonダンサーの盆踊りをお楽しみください。ご参加、ピックアップ、ランチデリバリーご希望の方はご予約下さい。8月のお誕生会をします。会費＄５

Please call the JAA office for more information! 詳細・ご質問はJAAオフィスにお問い合わせください。